Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 09.04.2026

1. Загальні положення

Ця Політика конфіденційності визначає правила збору, обробки та захисту персональних даних користувачів сервісу BizUp, доступного за адресою app.bizup.ink (далі — «Сервіс»).

Адміністратором персональних даних є Hello Poland, NIP: 7123338711, з місцезнаходженням за адресою: Przemysłowa 7/5, 20-106 Lublin, Polska (далі — «Адміністратор»).

З питань захисту персональних даних звертайтеся на адресу електронної пошти: legal@bizup.ink.

2. Підстави обробки персональних даних

Персональні дані обробляються відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 (GDPR) на таких підставах:

  • Виконання договору (ст. 6(1)(b) GDPR) — для надання послуг Сервісу, створення та обслуговування облікового запису;
  • Законний інтерес (ст. 6(1)(f) GDPR) — для забезпечення безпеки Сервісу, запобігання зловживанням, аналітики та покращення якості послуг;
  • Виконання юридичного обов'язку (ст. 6(1)(c) GDPR) — для дотримання вимог податкового та бухгалтерського законодавства;
  • Згода (ст. 6(1)(a) GDPR) — для надсилання маркетингових повідомлень (за наявності окремої згоди).

3. Обсяг збираних даних

Ми збираємо та обробляємо такі категорії персональних даних:

  • Реєстраційні дані: ім'я, прізвище, адреса електронної пошти, номер телефону;
  • Дані компанії: назва, NIP, REGON, KRS, адреса, банківські реквізити;
  • Технічні дані: IP-адреса, тип браузера, операційна система, дані файлів cookie;
  • Дані використання: інформація про дії в Сервісі, журнали доступу.

4. Цілі обробки даних

Персональні дані обробляються з метою:

  • надання послуг Сервісу та обслуговування облікового запису;
  • виставлення рахунків та ведення бухгалтерського обліку;
  • забезпечення технічної підтримки;
  • забезпечення безпеки та запобігання зловживанням;
  • аналізу та покращення роботи Сервісу;
  • виконання юридичних зобов'язань.

5. Передача даних третім особам

Персональні дані можуть бути передані:

  • Постачальникам послуг: хостинг (Amazon Web Services), електронна пошта (Resend);
  • Державним органам — у випадках, передбачених законодавством.

Дані можуть оброблятися на серверах, розташованих на території ЄС. Передача даних за межі ЄЕЗ здійснюється лише за наявності відповідних гарантій (стандартні договірні умови ЄС).

6. Строк зберігання даних

Персональні дані зберігаються протягом:

  • строку дії облікового запису — для даних, пов'язаних з обслуговуванням;
  • 5 років після закінчення фінансового року — для бухгалтерських та податкових документів;
  • 3 років — для даних, пов'язаних із захистом від претензій.

7. Права користувачів

Відповідно до GDPR, ви маєте право:

  • на доступ до своїх персональних даних;
  • на виправлення неточних даних;
  • на видалення даних («право бути забутим»);
  • на обмеження обробки;
  • на перенесення даних;
  • на заперечення проти обробки;
  • на відкликання згоди в будь-який момент.

Для реалізації своїх прав надішліть запит на legal@bizup.ink.

Ви також маєте право подати скаргу до наглядового органу — Президента Управління з захисту персональних даних Польщі (UODO).

8. Безпека даних

Адміністратор застосовує технічні та організаційні заходи для захисту персональних даних, зокрема: шифрування з'єднання (SSL/TLS), контроль доступу, регулярне резервне копіювання, моніторинг безпеки.

9. Зміни до Політики конфіденційності

Адміністратор залишає за собою право вносити зміни до цієї Політики. Про суттєві зміни користувачі будуть повідомлені через Сервіс або електронну пошту.